RESUMO O trabalho teve por objetivo avaliar o desenvolvimento inicial, bem como as características químicas de plantas de alface cultivadas em substrato com elevadas concentrações do bioagente trichoderma. Foi utilizado um delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Os tratamentos aplicados em um substrato composto por uma mistura de vermicomposto e substrato comercial, foram estabelecidos pelas seguintes doses do produto comercial ICB Nutrissolo Trichoderma: T1) 0,0; T2) 1,0; T3) 2,0; T4) 4,0; T5) 8,0 e T6) 16,0x1011 conídios kg-1. Após a inoculação, o substrato foi colocado em bandejas, onde foram semeadas 50 sementes de alface cv. Regina por repetição. Fez-se um desbaste após a estabilização da emergência, havendo a manutenção de dez plântulas por bandeja. Aos 28 dias após a semeadura, foram avaliadas as características porcentagem e velocidade de emergência, área foliar, fitomassa fresca e seca das folhas, assim como o volume, comprimento e área superficial de raiz. Fez-se também a determinação das características químicas das folhas. A porcentagem e o índice de velocidade de emergência de plântulas foram menores em doses acima de 4,0x1011 conídios kg-1 do produto biológico. Todas as doses estudadas influenciaram negativamente o desenvolvimento aéreo e radicular das plantas. A porcentagem de nutrientes nas folhas foi superior na presença de trichoderma.

ABSTRACT The study aimed to evaluate the initial development, as well as, the chemical characteristics of lettuce plants grown in substrate with high concentrations of bioagent (trichoderma). A completely randomized design with four replicates was used. The treatments, applied to a substrate composed of a blend of vermicompost and commercial substrate, were established by the following doses of the commercial product ICB Nutrissolo Trichoderma: T1) 0.0; T2) 1.0; T3) 2.0; T4) 4.0; T5) 8.0 and T6) 16.0x1011 conidia kg-1 of product. After inoculation, the substrate was placed in trays, where 50 lettuce seeds were sown on each replication. Plants were thinned after emergency stabilization, maintaining ten seedlings per tray. At 28 days after sowing, the characteristics percentage and emergence speed index, leaf area, fresh and dry leaf biomass, volume, length and surface area of the root were evaluated. We also determined the chemical characteristics of the leaves. The percentage of seed germination and the emergence speed index were lower at doses higher than 4.0x1011 conidia kg-1 of the biological product. All the studied doses influenced negatively in shoot and root development of the plants. The percentage of nutrients in the leaves was higher in treatments with ICB.

O bioma Pampa possui uma das maiores diversidades de vegetação campestre, e está localizado na região sul do Brasil, tendo continuidade no Uruguai e Argentina, ocupando aproximadamente 37% do território do estado do Rio Grande do Sul com pastagens naturais. Os micro-organismos presentes no solo desempenham um importante papel nos ciclos da comunidade do bioma Pampa. A interação entre estes micro-organismos contribui para o equilíbrio dos agroecossis temas, influenciando de forma benéfica as espécies nativas do bioma. Organismos fitopatogênicos presentes em áreas do bioma Pampa interferem de várias formas no desenvolvimento das populações de espécies nativas que a habitam, causando problemas na germinação de sementes e lesões em plântulas. Micorrizas arbusculares exercem efeitos benéficos, representando uma potencial ferramenta biológica para reabilitação de áreas degradadas do bioma Pampa. As rizobactérias promotoras do crescimento de plantas (RPCP) influenciam o desenvolvimento do sistema radicular, incrementando a absorção de água, auxiliando plantas a se desenvolverem em condições hídricas limitantes. O estudo da interação entre micro-organismos e espécies nativas do bioma Pampa constitui-se em um novo enfoque de pesquisa pelo qual objetiva-se elaborar alternativas de manejo sustentável da vegetação e de recuperação de áreas degradadas, considerando os efeitos benéficos da microbiota às plantas.

The Pampa biome has one of the largest diversity in campestral vegetation and is located in the south region of Brazil, having continuity in Uruguay and Argentina; occupying 37% of the territories of the state of Rio Grande do Sul. The microorganisms present in the soil have an important role in the Pampa biome. The interaction between these micro organisms contributes to the balance of agro ecosystems, developing a beneficial influence on the native species of the biome. Phytopathogenic organisms that are present in areas occupied by the Pampa biome interfere in the development of populations of native species that inhabit it, causing problems in germination of seeds and lesions in seedlings. Arbuscular mycorrhizas develop beneficial effects, representing a potential alternative for the rehabilitation of degraded areas. The Plant-Growth Promoting Rhizobacteria (PGPR) have influence on the development of the root system, heightening the water absorption, helping plants to develop under water stress conditions. The study of the interaction between microorganisms and native species of the Pampa biome represents a new approach of research which aims to elaborate alternatives for the sustainable management of vegetation and rehabilitation of degraded areas, considering the beneficial effects of rhizospheric microbiome to the plants.

O mofo branco causado por Sclerotinia sclerotiorum pode inviabilizar o cultivo de olerícolas em ambiente protegido. Para elaborar-se um programa de controle biológico desse patógeno, necessita-se de antagonistas adequados. Este trabalho objetivou selecionar antagonistas fúngicos eficazes no controle de S. sclerotiorum em pepineiro (Cucumis sativus) cultivado em estufa, bem como, analisar a interferência dos antagonistas no crescimento vegetal. Foram utilizados um isolado de S. sclerotiorum obtido de pepineiro e 112 isolados fúngicos de quatro gêneros: Trichoderma, Fusarium, Penicillium e Aspergillus. Em experimento in vitro, foi utilizada a técnica do papel celofane e selecionados oito isolados de Trichoderma virens, os quais promoveram maior inibição no crescimento do patógeno (94 a 100%). Dois experimentos in vivo foram desenvolvidos em estufa utilizando-se substrato autoclavado e não autoclavado, em copos plásticos, e substrato não autoclavado, em sacos plásticos; o substrato foi infestado com S. sclerotiorum e foram utilizados oito isolados de T. virens como antagonistas. Todos os isolados testados controlaram o tombamento de mudas, mas o efeito sobre o crescimento vegetal variou de acordo com os isolados e o tratamento do substrato.

White mold caused by Sclerotinia sclerotiorum may severely damage vegetables grown in greenhouses. To develop a biological control program for this pathogen proper antagonists are needed. This work aimed to select efficient fungi antagonists for controlling S. sclerotiorum on cucumber (Cucumis sativus) grown in greenhouses, and to evaluate the effect of the antagonist on the growth of the vegetable. An isolate of S. sclerotiorum obtained from cucumber and 112 fungi isolates belonging to four genera were used: Trichoderma, Fusarium, Penicillium, and Aspergillus. For the in vitro experiment, the cellophane method was used and eight Trichoderma virens isolates were selected that had inhibited the pathogen growth by 94 to 100%. Greenhouse experiments used sterilized and non-sterilized substrate in plastic cups and non-sterilized substrate in plastic bags. The substrate was inoculated with S. sclerotiorum and the eight isolates of T. virens were used as antagonists. All eight isolates controlled damping-off of plants caused by S. sclerotiorum, but the effect on cucumber growth varied according to the isolate and the substrate treatment.